Thursday, April 11, 2013

Luang Prabang has really funny street signs




If you would like to see more of our "Expat Anthology" posts, click HERE!



Ladies in buns
Wearing Lao Skirts and no shoes
Seem to be the only ones
That cross Luang Prabang
Tranquil Streets

Señoras con moños
Usando Faldas Lao y sin zapatos
Parece que son las únicas
Que cruzan las calles
Tranquilas de Luang Prabang 



Cross the street
And "Dont Scream"
That´s how Astor reads this one
Its so Lao, there are keychains of it
We have one

 Cruza la calle
Y "No Llores"
Así es como lee esto Astor
Es tan Lao, que hacen llaveros con la imagen
Nosotros tenemos uno



Trumpets not permitted
No French horns either
No symphonic instruments
Are to be played
Ok, maybe it means car horns

Las Trompetas no estan permitidas
Tampoco los cuernos Franceses
Nada de instrumentos sinfónicos 
Pueden ser soplados
Bueno, quizas quiere decir bocinas de autos